sábado, 30 de janeiro de 2010

Aprendendo com Músicas

Sempre procuro aprender com as músicas que escuto, elas não servem apenas pra dançar ou dá um clima em algum momento especial, as músicas tentam passar mensagens, algumas sem sentido, outras horrorosas, mas tem aquelas que entram direto na sua alma. Abaixo encontram-se quatro trechos de musicas da Madonna, algumas conhecidas e outras não. No final do post tem um vídeo de uma musica fantástica que adoro e com ela é pra vc se jogar total!!!

1ª – Frozen
You only see what your eyes want to see / Você só vê o que seus olhos querem ver
How can life be what you want it to be? / Como pode a vida ser aquilo que você quer que ela seja?
You're frozen / Você fica congelado
When your heart's not open / Quando seu coração não está aberto
Resumindo: Se abre, pq as oportunidades podem passar e vc num vai nem perceber pq estava “congelado”. Se ligaa!

2ª - The Power of good-bye
“here's nothing left to try / Não resta mais nada para tentar
There's no place left to hide / Não há lugar para se esconder
There's no greater power / Não há maior poder
Than the power of good-bye / Que o poder do adeus
Resumindo: As pessoas só dão real valor quando perdem, seja uma pessoa, um trabalho algo que parecia que ia ficar ali pra sempre, mas que não ficou.

3ª - To Have And Not To Hold
To love but not to keep / Amar, mas não manter
To laugh, not to weep / Rir, não chorar
Your eyes, they go right through / Seus olhos vem na direção
And yet you never do / No entanto você nunca faz
Anything to make me want to stay / Nada para eu querer ficar
Resumindo: Não adianta só dizer que ama, vc tem que demonstrar.

4ª - Beat goes on
“Say what you like, do what you feel / Diga do que você gosta, faça o que você sente
You know exactly who you are / Você sabe exatamente quem você é
The time is right now / O momento é agora
You got to decide / Você precisa decidir
Stand in the back or be the star / Fique para trás ou seja a estrela
Resumindo: Se vc ficar aí com cara de copo d’água sem fazer nada, só vai acontecer uma coisa na sua vida: NADA!! Se mexe criaturaa!!!

Letras e traduções: http://letras.terra.com.br


12 comentários:

dand disse...

Acredito que a mensagem sirva para alguém do seu convívio ou que foi do seu convívio...gostei, achei inteligente o que a letra transmite.
E a musica tem sim muito a nos ensinar..Eu gosto muito das musicas da Pitty e costumo dizer que elas falam por mim. Participo até de uma comunidade: As musicas da Pitty falam por mim!:♪♪♪Será que e ujá posso enlouquecer ou devo apenas sorrir!!!!

É só issu!

abração Van.

Dand^^.

Rui disse...

Música boa tem que ter letra, nao basta dançar rs

achei legal alguns trechos...

EFS*** disse...

Aprender com música é sempre bom,
se for com Madonna é ainda melhor!

Ótima postagem! (Tomara que chegue ao seu destinatário) =]

FOXX disse...

eu traduziria a ultima mais ou menos assim:

"Ei bee, para de fingir, vc sabe o que é, sabe do que gosta, por que não faz nada? vc vai ficar ai pra trás escondida no armário ou vai sair e brilhar! Veste rosa e se joga!"

Rafa disse...

E outra, se joga mesmo!
Pq tem gente que sei não viu... vai morrer infeliz com medo de se jogar!
Enfim, farpas a parte...música é algo muito ,muito bom.

Paulo Braccini disse...

perfeito isto Vanderson ... a música como todas as manifestações artísticas têm o seu valor dignificado qdo trazem em seu bojo algo de concreto e de valor ...

adorei seu resumo final:

"Se vc ficar aí com cara de copo d’água sem fazer nada, só vai acontecer uma coisa na sua vida: NADA!! Se mexe criaturaa!!!"

e parabéns tb ao Fox com sua sempre pertinente irreverência e sagacidade ... adorei ...

bjux a vc e à Rafa ...

;-)

Hugo de Oliveira disse...

Eu também aprendo muito com músicas. Sou um amante da MPB...

Mônica disse...

Ah, eu tb adoro prestar atenção nas mensagens que as músicas passam. Acabam fazendo com que a gente reflita sobre várias situações.

Adoro Vogue, aliás, Madonna é Madonna, né? rs

Bjs

Mônica disse...

Ai, Vanderson, não me assusta!!! hahahaha

Eu posso até ter um rolo com o professor, mas NAMORAR, acho meio difícil... o cabra tem namorada, né? Imagina se eu vou confiar nesse cidadão? Ainda mais sabendo a fama que tem.

Bjo.

Dil Santos disse...

Oi Van, tu tá bem?
Menino, Madonna é tudo de bom ahahah
Tava escutando ela hj, dormir um temao ao som dela jahaahahaha
O bom da música é isso, essas mensagns que passam pra gente, mas tem muita porcaria por aí, q dizem ser música.
Então, sobre seu comentário, concordo ctg, temos que viver e ponto. Coisas boas e ruins vão acontecer de qualquer forma, então vamos aproveitar o q a vida tem a nos oferecer.
O glamour é minha cara tbm, adorrooooooo
kkkkkkkkkkkkk

Abração
:)

Mauri Boffil disse...

aprendendo com titia Madie!

Fabiano (LicoSp) disse...

sabe q nunca pensei desta maneira, vou começar a analisar + a letra das musicas.

O q eu gosto é de ouvir musica classica... a musicalidade delas nos faz esquecer o mundo e pensar na vida e com isso entender muita coisa.

bjux